Sadece Maranao / mәranaw listelendi!

Sureler:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
Amay ka so langit na mangabbngkag,
إِذَا السَّمَاء انفَطَرَتْ
Go amay ka so manga bitoon na mikayambr,
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
Go amay ka so manga kalodan na pakandadanonaan,
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Go amay ka so manga kobor na pamaklidn,
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
Na katokawan o ginawa so piyakaona niyan ago so piyakaori niyan.
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
Hay manosiya! antonaa i miyakalimpang rka ko Kadnan ka, a Maginawa,
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
So miyadn rka, go mithaong rka phiyapiya, go mizokod rka?
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
Apiya antonaa bontal i kabaya Iyan na piyakimbontal Iyan rka.
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاء رَكَّبَكَ
Sabnar, a kna ka oongkirn iyo so kokoman!
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
A mataan! a titho a adn a khisisiyap rkano (a manga malaikat),
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
A khisslaan, - a manga panonorat:
كِرَامًا كَاتِبِينَ
A katawan iran so gii niyo nggolawlaan.
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Mataan! a so miyamaratiyaya, na khatago dn ko pakadarandang.
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Na mataan! a so manga baradosa na khatago dn ko naraka Jahim;
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
Phamakasold siran on ko alongan a kapamalas,
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
Na di siran on mamakaawa.
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
Na antawaa i miyakandao rka o antonaa i alongan a kapamalas?
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Oriyan iyan, na antawaa i miyakandao rka o antonaa i alongan a kapamalas?
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
So alongan a da a mapkhapaar o isa a ginawa ko isa a ginawa a mayto bo: Ka so kokoman sa alongan oto, na rk o Allah.
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ